David Vichnar
David Vichnar is senior lecturer at the Department of Anglophone Literatures and Cultures at Charles University Prague. He is also active as an editor, publisher and translator. His publications include Joyce Against Theory (2010), Subtexts: Essays on Fiction (2015), and The Avant-Postman (2023), his edited publications include Thresholds (2011) and Terrain: Essays on the New Poetics (2014). He is active as translator both from/into English: he has translated into English Philippe Sollers’ H (from French) and Melchior Vischer’s Second through Brain (from German), as well as Louis Armand’s Snídaně o půlnoci (English-Czech). His articles on contemporary experimental writers as well as translations of contemporary poetry and fiction—Czech, German, French and Anglophone—have appeared in numerous journals and magazines.