20.00 ŽIVÁ ČTENÍ: Filip Klega, Lyuba Yakimchuk, Tobias Ryan

Saturday 21 October 2023

Filip Klega

Narozen 1992 v Ostravě. Je členem undergroundového uskupení Vítrholc, kde recituje a hraje na baskytaru. Spolupořádá autorská čtení Omlatina. Knižně publikoval v básnické antologii Pandezie (2021) a v mezinárodní básnické antologii Lines from Visegrad (2022). Debutoval básnickou knihou Andrstán (edice Mlat, Větrné mlýny, 2022), za kterou v roce 2023 obdržel Cenu Jiřího Ortena.

Tobias Ryan

Tobias Ryan pochází z Walesu, žije ve Francii, kde pracuje jako překladatel a učitel angličtiny. Je šéfredaktorem časopisu Minor Literature[s] a jeho texty a překlady vyšly v publikacích jako Firmament, Berfois a Open Pen.

Lyuba Yakimchuk

Ukrajinská spisovatelka Ljuba Jakimčuk se narodila v roce 1985 v Pervomajsku v luhanské oblasti a v současné době žije v Kyjevě na Ukrajině. 

Je autorkou několika celoknižních básnických sbírek, včetně sbírky Donbaské meruňky, která osvětluje zkušenosti lidí ve válkou zničených regionech. Získala několik prestižních ocenění, včetně Mezinárodní slovanské básnické ceny. Kniha byla zařazena do seznamu deseti nejlepších knih o válce na Ukrajině časopisu Forbes a vyšla v ukrajinštině, angličtině, francouzštině, švédštině, polštině a estonštině.  Její dílo bylo přeloženo do více než dvaceti jazyků. Na předávání cen Grammy v roce 2022 přednesla svou báseň „Modlitba“ v angličtině jako součást vystoupení Johna Legenda s písní „Free“. Její knihu Meruňky z Donbasu nahrála ve francouzštině Catherine Deneuve a audiokniha má vyjít počátkem roku 2024 v pařížském nakladatelství Edition des Fames.

Kromě toho ji kyjevský časopis New Time (2015) zařadil mezi sto nejvlivnějších lidí v oblasti umění na Ukrajině.